<a target=_blank href=http://fzwb.ynet.com/article.jsp?oid=4167916>http://fzwb.ynet.com/article.jsp?oid=4167916</a><br>
<br>
<IMG onmouseover="javascript:if(this.width>520)this.width=520;" style="CURSOR: hand" onclick=javascript:window.open(this.src); src="http://fzwb.ynet.com/img.db?4167917+s(300)" onload="javascript:if(this.width>520)this.width=520;" align=absmiddle border=0><br>
张国荣版《夜半歌声》剧照<br>
<br>
<IMG onmouseover="javascript:if(this.width>520)this.width=520;" style="CURSOR: hand" onclick=javascript:window.open(this.src); src="http://fzwb.ynet.com/img.db?4167919+s(300)" onload="javascript:if(this.width>520)this.width=520;" align=absmiddle border=0><br>
黄磊希望新《夜半歌声》以一种特别的方式祭奠张国荣<br>
<br>
<br>
为“哥哥”重拍昔日旧戏念旧人《夜半歌声》超前不超越<br>
<br>
由黄磊导演的电视剧版《夜半歌声》搭上了翻拍的第四班车,对于它我们现在还不敢预言些什么。该剧可以作为链接的就只有前面三版的电影《夜半歌声》,以及让人难以忘怀的张国荣。<br>
<br>
看点一:跳出情爱谈人性<br>
<br>
曾经和张国荣联袂出演电影《夜半歌声》的黄磊,一直在说自己重拍新版只是想做点不一样的事情。相比来说,1937年版的《夜半歌声》主要把点子打在了“惊悚”和“反封建”这两个字眼上;1985年版由于演员表演平庸,恐怖效果不理想等因素并没有引起什么反响;1995年张国荣版《夜半歌声》更像是一部音乐剧,片中众多歌曲全部由当时音乐界的重要人物打造。张国荣一首《夜半歌声》流传一时,和辛晓琪合唱的《深情相拥》也传唱至今。黄磊说自己的电视剧《夜半歌声》希望更多地关注人性的东西,比如说仇恨和欲望。<br>
<br>
看点二:跳出偶然讲忠贞<br>
<br>
最早的1937年版《夜半歌声》女主角是自己把眼睛弄瞎的,只为了让爱人能放心接受自己的感情;到了1995年,导演把这个情节改成了女人意外失明,让爱情中多了一份命中注定的唯美,黄磊说在电视剧中,他会让女主角自己把角膜捐献出去,在形式上回归原著,在内涵上表现出一种期待中的忠贞,黄磊希望告诉观众,真正的爱是应该用对方期待的形式去给予的。作为电视剧版的创作者,黄磊希望新《夜半歌声》能用更丰满的故事打动观众,这也是电视剧增加了很多原著中没有的角色的主要原因。<br>
<br>
看点三:跳出原版求追忆<br>
<br>
电视剧版《夜半歌声》的宋丹萍有毁容前后两个扮演者,毁容前的由何润东扮演,毁容后的则由刘磊扮演。这主要是从电视观众收视心理底线的角度去考虑:即不能总让观众看不到主角的脸,也不能让一张恐怖的面孔吓倒无辜善良的观众。黄磊在剧中饰演大反派陈天逸。女一号、二号分别由大S徐熙媛、孙莉出演。黄磊说他都不期待新版“宋丹萍”能超越张国荣,“有些美好是可以定格的”。黄磊告诉记者,电视剧预计会在明年4月1日全部制作完毕,这个日子是“哥哥”张国荣离开的日子,也许一个全新的《夜半歌声》会是一种最特别的祭奠。<br>
<br>
<br>
|