)
内地版《暗恋桃花源》昨晚首演———
两个不相干的剧组为了争夺剧场，在观众面前演出了两出看似不相干的戏剧，一悲一喜将观众的情感忽而推上高峰而笑声连连，忽而沉没低谷而唏嘘感叹甚至热泪盈眶，赖声川的《暗恋桃花源》虽然是台湾20年前的名作，却在今天引来北京观众的笑声和泪水，使你不能小看这部戏经典的力量。昨晚在首都剧场，虽然黄磊、袁泉、何炅、喻恩泰和谢娜等都声称自己的能量还有不同程度地没有发挥出来，但记者在现场依然感到戏剧给观众带来的情绪上甚至情感上的感动，致使在舞台上出现“桃花源”时，观众席会笑得人仰马翻，而舞台上的江滨柳与云之凡最后相见时，有观众已经不停地擦眼泪。赖声川告诉记者：“第一次在首都剧场演出这样的作品，在这里演出的感觉还没有磨合到最好的状态，所以还需要不断改进，但相信他们的能力一定能够演得很好。”
■关于戏，经典戏核感动观众
在此之前，有人对于一部台湾作品能否感动北京观众有疑问，而从昨晚的演出来看，地域的差异不是人们观看这部戏的界限，而人们生活中最普通的情感的升华才是最能感动观众的核心力量。在《暗恋桃花源》中，作者巧妙地把两个看似毫不相干的剧组放在一起，似乎形成了悲喜剧的竞争，而无论是喜剧还是悲剧都有着一定的联系，那就是人们对待历史和生活的态度。江滨柳与云之凡的“暗恋”，是从最普通的初恋到经历了历史变革后人们内心存在的真情的写照，而它从一个角度反映了人们对生活的态度与“桃花源”中人们对生活的态度形成鲜明的对照。而没有这个互为参照系的悲喜状态就没有人们的感动，互为铺垫互为分离，造成了离间与互动的绝佳效果，这种刺激使得观众的感动来得更为深切。难怪有观众说：“无愧为经典的这部戏在结构与内容上比表演更为打动人。”
■关于表演，悲喜来得正是时候
两组主演，一悲一喜，赖声川选择了黄磊与袁泉出演“暗恋”的确有他的道理。黄磊对记者说：“这个江滨柳的戏不是在表面，而是在内心，所以在角色外需要做更多的功课，比如在上海外滩的一场戏，到底两个人的感觉到了什么程度，体会那个点最为重要。因为只有那个点才能引发后来的暗恋多年。”而袁泉表演的云之凡是人们最为担心的一个角色，前有赖声川夫人和林青霞两个优秀的云之凡先入为主，观众对袁泉的期望值也很高。无奈，袁泉不是林青霞，所以在她身上的云之凡还没有达到炉火纯青的程度。但毕竟剧本为云之凡提供了很好的氛围和表演空间，使得袁泉的云之凡还有着她的特色。另一组“桃花源”的演员却出人意料的好看，谢娜和何炅的表演发挥了他们搞笑的本能，加之喻恩泰憨厚朴实的表演，三个人在舞台上的表演和临时加进台词中关于三环路堵车的“猛料包袱”把观众笑翻了，而观众笑得越“翻”，后面的“暗恋”来得越伤感，观众的泪也就流得越真诚。赖声川对演员的表演基本满意，他说：“这才刚刚开始，希望能够通过更多的磨合，这个戏会更好更感人。”
